FRANCFORT, 15 nov (Reuters) – Los persistentes cuellos de botella en la cadena de suministro y los crecientes costos de la energía están desacelerando el crecimiento de la zona euro y mantendrán la inflación alta durante más tiempo de lo que se pensaba, dijo el lunes la presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde.
El BCE ha apostado por una rápida caída de la inflación el próximo año, pero las autoridades están admitiendo abiertamente que sus pronósticos, ya revisados al alza varias veces, siguen siendo demasiado bajos, ya que las tensiones en la economía mundial hacen estragos.
Pero Lagarde continuó rechazando las llamadas y las apuestas del mercado por una política más estricta, repitiendo el mensaje del BCE de que es poco probable que se cumplan las condiciones para tasas de interés más altas el próximo año, ya que la inflación aún se ve por debajo del objetivo del 2% del banco más lejos.
“La escasez de materiales, equipos y mano de obra está pesando sobre la producción manufacturera, debilitando las perspectivas a corto plazo”, dijo en una audiencia de la comisión de asuntos económicos del Parlamento Europeo.
La inflación alcanzó el 4,1% el mes pasado y podría acercarse a niveles cercanos al 4,5% a finales de año, antes de una lenta caída que la volverá a situar por debajo del objetivo del BCE solo hacia finales de 2022, predicen los economistas.
Lagarde agregó que es probable que los cuellos de botella se alivien el próximo año y que los futuros de energía también apuntan a una caída notable el próximo año, lo que sugiere que la inflación caerá, incluso si la normalización de los precios toma más tiempo.
“Aún vemos que la inflación se moderará el próximo año, pero tomará más tiempo en bajar de lo que se esperaba originalmente”, agregó Lagarde.
El BCE pronostica que la inflación anual promedio volverá a estar por debajo del 2% el próximo año, una cifra que probablemente esté desactualizada según las estimaciones privadas, junto con las proyecciones de la Comisión Europea, todas apuntan a un crecimiento de precios superior al 2%.
Lagarde agregó que los salarios también podrían responder a esta inflación, pero repitió que el BCE aún no veía que el crecimiento de los precios se mantuviera a través de los llamados efectos de segunda ronda.
“Vemos que el crecimiento de los salarios el próximo año podría aumentar algo más que este año, pero el riesgo de efectos de segunda ronda sigue siendo limitado”, dijo.
Traduce Serenity Markets
